Derecho de revocaciĂłn para el consumidor
(Se entiende por "consumidor" cualquier persona natural que celebre un negocio jurĂdico con fines que no puedan atribuirse ni a su actividad comercial ni a su actividad profesional particular.)
InformaciĂłn sobre el derecho de revocaciĂłn
Derecho de revocaciĂłn
Tiene derecho a revocar el presente contrato dentro de un plazo de 14 dĂas sin necesidad de alegar ningĂşn motivo.
El plazo de revocaciĂłn es de 14 dĂas contados a partir del dĂa
- en el que usted o una tercera persona designada por usted (que no sea el transportista) tome posesiĂłn de las mercancĂas, siempre que usted haya solicitado una o varias mercancĂas dentro del marco de un pedido comĂşn y este se suministre en conjunto;
- en el que usted o una tercera persona designada por usted (que no sea el transportista) tome posesiĂłn de la Ăşltima mercancĂa, siempre que usted haya solicitado varias mercancĂas dentro del marco de un pedido comĂşn y este se suministre por separado;
- en el que usted o una tercera persona designada por usted (que no sea el transportista) tome posesiĂłn del Ăşltimo envĂo parcial o de la Ăşltima unidad, siempre que usted haya solicitado una mercancĂa que deba ser suministrada en varios envĂos parciales o unidades;
Para ejercer su derecho de revocación, deberá comunicarnos (Frank Ratzkowski, Nordenscher Hof 2, 18196 Dummerstorf OT Kavelstorf, número de teléfono: 038208824666, Dirección de E-Mail: anfragen@baumaschinenteile24.de) su decisión de rescindir el contrato mediante una explicación clara (p. ej., una carta enviada por correo o un correo electrónico). + Para ello, podrá utilizar el modelo de formulario de revocación adjunto, aunque no es obligatorio.
Para salvaguardar el plazo de revocaciĂłn es suficiente con el envĂo de la notificaciĂłn sobre el uso del derecho de revocaciĂłn antes de que expire el plazo de revocaciĂłn.
Consecuencias de la revocaciĂłn
En caso de que revoque este contrato, estaremos obligados a reembolsarle todos los pagos que hayamos recibido de su parte, incluyendo los costes de entrega (a excepciĂłn de los costes adicionales que se deriven en caso de que usted opte por otra modalidad de suministro diferente a la modalidad de suministro estándar más econĂłmica ofrecida por nosotros) con carácter inmediato y como máximo dentro de un plazo de 14 dĂas contados a partir del dĂa de la recepciĂłn de la notificaciĂłn sobre su revocaciĂłn del presente contrato en nuestras dependencias. Para efectuar dicho reembolso, utilizaremos la misma modalidad de pago que utilizĂł usted al efectuar la transacciĂłn original, a no ser que se haya acordado algo diferente expresamente con usted. En ningĂşn caso se le abonará ninguna contraprestaciĂłn con motivo de dicho reembolso.
Nosotros podremos negarnos a efectuar el reembolso hasta que hayamos recuperado de nuevo las mercancĂas o hasta que nos demuestre mediante un comprobante que nos ha enviado las mercancĂas, lo cual dependerá del hecho que se produzca antes.
Usted está obligado a enviarnos de vuelta o entregarnos las mercancĂas de inmediato y, en cualquier caso, como máximo dentro de un periodo de 14 dĂas contados a partir del dĂa en el que nos informe de la revocaciĂłn del presente contrato, lo cual tendrá lugar en nuestra direcciĂłn . El plazo quedará salvaguardado si efectĂşa el envĂo de las mercancĂas antes de que expire el plazo de 14 dĂas.
Usted asumirá los costes directos de la devoluciĂłn de las mercancĂas que puedan ser enviadas en forma de paquete asĂ como los costes directos de la devoluciĂłn de las mercancĂas que no puedan ser enviadas en forma de paquete. Estimamos que los costes para las mercancĂas que no puedan ser enviadas en forma de paquete ascenderán como máximo a aproximadamente EUR.
Usted solo deberá responder en caso de depreciaciĂłn de las mercancĂas cuando dicha depreciaciĂłn se atribuya a una manipulaciĂłn no necesaria para la comprobaciĂłn de la naturaleza, las propiedades y el funcionamiento de las mercancĂas.
Motivos de exclusiĂłn y de extinciĂłn
El derecho de revocación no tendrá validez en caso de contratos:
El derecho de revocación se extinguirá de forma anticipada en caso de contratos:
Modelo de formulario de revocaciĂłn
(Si desea revocar el contrato, rellene este formulario y envĂenoslo.)
- A Frank Ratzkowski, Nordenscher Hof 2, 18196 Dummerstorf OT Kavelstorf, direcciĂłn de e-Mail: anfragen@baumaschinenteile24.de :
- Por la presente, revoco/revocamos (*) el contrato firmado por mĂ/por nosotros (*) sobre la compra de las siguientes mercancĂas (*)/
 la prestación de los siguientes servicios (*)
- Fecha del pedido (*)/ de la recepciĂłn (*)
- Nombre del consumidor/de los consumidores
- DirecciĂłn del consumidor/de los consumidores
- Firma del consumidor/de los consumidores (solo en caso de notificaciĂłn en papel)
- Fecha
(*) Tachar lo que no proceda.
(Se entiende por "consumidor" cualquier persona natural que celebre un negocio jurĂdico con fines que no puedan atribuirse ni a su actividad comercial ni a su actividad profesional particular.)
InformaciĂłn sobre el derecho de revocaciĂłn
Derecho de revocaciĂłn
Tiene derecho a revocar el presente contrato dentro de un plazo de 14 dĂas sin necesidad de alegar ningĂşn motivo.
El plazo de revocaciĂłn es de 14 dĂas contados a partir del dĂa
- en el que usted o una tercera persona designada por usted (que no sea el transportista) tome posesiĂłn de las mercancĂas, siempre que usted haya solicitado una o varias mercancĂas dentro del marco de un pedido comĂşn y este se suministre en conjunto;
- en el que usted o una tercera persona designada por usted (que no sea el transportista) tome posesiĂłn de la Ăşltima mercancĂa, siempre que usted haya solicitado varias mercancĂas dentro del marco de un pedido comĂşn y este se suministre por separado;
- en el que usted o una tercera persona designada por usted (que no sea el transportista) tome posesiĂłn del Ăşltimo envĂo parcial o de la Ăşltima unidad, siempre que usted haya solicitado una mercancĂa que deba ser suministrada en varios envĂos parciales o unidades;
Para ejercer su derecho de revocación, deberá comunicarnos (Frank Ratzkowski, Nordenscher Hof 2, 18196 Dummerstorf OT Kavelstorf, número de teléfono: 038208824666, Dirección de E-Mail: anfragen@baumaschinenteile24.de) su decisión de rescindir el contrato mediante una explicación clara (p. ej., una carta enviada por correo o un correo electrónico). + Para ello, podrá utilizar el modelo de formulario de revocación adjunto, aunque no es obligatorio.
Para salvaguardar el plazo de revocaciĂłn es suficiente con el envĂo de la notificaciĂłn sobre el uso del derecho de revocaciĂłn antes de que expire el plazo de revocaciĂłn.
Consecuencias de la revocaciĂłn
En caso de que revoque este contrato, estaremos obligados a reembolsarle todos los pagos que hayamos recibido de su parte, incluyendo los costes de entrega (a excepciĂłn de los costes adicionales que se deriven en caso de que usted opte por otra modalidad de suministro diferente a la modalidad de suministro estándar más econĂłmica ofrecida por nosotros) con carácter inmediato y como máximo dentro de un plazo de 14 dĂas contados a partir del dĂa de la recepciĂłn de la notificaciĂłn sobre su revocaciĂłn del presente contrato en nuestras dependencias. Para efectuar dicho reembolso, utilizaremos la misma modalidad de pago que utilizĂł usted al efectuar la transacciĂłn original, a no ser que se haya acordado algo diferente expresamente con usted. En ningĂşn caso se le abonará ninguna contraprestaciĂłn con motivo de dicho reembolso.
Nosotros podremos negarnos a efectuar el reembolso hasta que hayamos recuperado de nuevo las mercancĂas o hasta que nos demuestre mediante un comprobante que nos ha enviado las mercancĂas, lo cual dependerá del hecho que se produzca antes.
Usted está obligado a enviarnos de vuelta o entregarnos las mercancĂas de inmediato y, en cualquier caso, como máximo dentro de un periodo de 14 dĂas contados a partir del dĂa en el que nos informe de la revocaciĂłn del presente contrato, lo cual tendrá lugar en nuestra direcciĂłn . El plazo quedará salvaguardado si efectĂşa el envĂo de las mercancĂas antes de que expire el plazo de 14 dĂas.
Usted asumirá los costes directos de la devoluciĂłn de las mercancĂas que puedan ser enviadas en forma de paquete asĂ como los costes directos de la devoluciĂłn de las mercancĂas que no puedan ser enviadas en forma de paquete. Estimamos que los costes para las mercancĂas que no puedan ser enviadas en forma de paquete ascenderán como máximo a aproximadamente EUR.
Usted solo deberá responder en caso de depreciaciĂłn de las mercancĂas cuando dicha depreciaciĂłn se atribuya a una manipulaciĂłn no necesaria para la comprobaciĂłn de la naturaleza, las propiedades y el funcionamiento de las mercancĂas.
Motivos de exclusiĂłn y de extinciĂłn
El derecho de revocación no tendrá validez en caso de contratos:
- relacionados con el suministro de mercancĂas que no hayan sido prefabricadas y para cuya fabricaciĂłn sea determinante una selecciĂłn o definiciĂłn individual por parte del consumidor, o bien que hayan sido concebidas unĂvocamente en base a las necesidades personales del consumidor
- relacionados con el suministro de mercancĂas que pueden corromperse rápidamente o cuya fecha de caducidad podrĂa sobrepasarse rápidamente
- relacionados con el suministro de bebidas alcohĂłlicas cuyo precio haya sido acordado en el momento de la celebraciĂłn del contrato, pero que no puedan ser suministradas antes de los 30 dĂas siguientes a la fecha de celebraciĂłn del contrato y cuyo valor actual dependa de las fluctuaciones del mercado, sobre lo cual el empresario no tiene ninguna influencia
- relacionados con el suministro de periĂłdicos, revistas o revistas ilustradas, a excepciĂłn de contratos de suscripciĂłn.
El derecho de revocación se extinguirá de forma anticipada en caso de contratos:
- relacionados con el suministro de mercancĂas precintadas que no sean apropiadas para ser devueltas por motivos de protecciĂłn de la salud o de higiene cuando su precinto haya sido retirado tras el suministro
- relacionados con el suministro de mercancĂas que, debido a su naturaleza, hayan sido mezcladas de forma inseparable con otras mercancĂas tras el suministro
- relacionados con suministros de grabaciones de sonido o vĂdeo o software informático en un embalaje precintado si dicho precinto ha sido retirado tras el suministro.
Modelo de formulario de revocaciĂłn
(Si desea revocar el contrato, rellene este formulario y envĂenoslo.)
- A Frank Ratzkowski, Nordenscher Hof 2, 18196 Dummerstorf OT Kavelstorf, direcciĂłn de e-Mail: anfragen@baumaschinenteile24.de :
- Por la presente, revoco/revocamos (*) el contrato firmado por mĂ/por nosotros (*) sobre la compra de las siguientes mercancĂas (*)/
 la prestación de los siguientes servicios (*)
- Fecha del pedido (*)/ de la recepciĂłn (*)
- Nombre del consumidor/de los consumidores
- DirecciĂłn del consumidor/de los consumidores
- Firma del consumidor/de los consumidores (solo en caso de notificaciĂłn en papel)
- Fecha
(*) Tachar lo que no proceda.